نزد او مىنشست . در يكى از مسافرتهاى رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله ، حضرت فاطمه عليها السّلام دستبندى از نقره و گردنبند و دو گوشواره‌اى براى خود فراهم آورده و پرده‌اى به در خانه‌اش آويخته بود . هنگامى كه پيغمبر اكرم صلَّى اللَّه عليه و آله از سفر بازگشت ، طبق معمول نخست به خانهء زهرا عليها السّلام رفت ، ولى مثل هميشه زياد آنجا نماند و بلافاصله ناخرسندانه از خانهء زهرا عليها السّلام بيرون آمد و روى به مسجد نهاد و بر فراز منبر قرار گرفت . فاطمه عليها السّلام كه با اين صحنه مواجه شد ، پى برد كه پدر از فراهم ساختن اين وسائل ناراحت شده است . طولى نكشيد آنچه را كه تهيه كرده بود ، بحضور پيغمبر صلَّى اللَّه عليه و آله فرستاد و پيغام داد تا آنها را در راه خدا به مصرف برساند . پيغمبر اكرم صلَّى اللَّه عليه و آله از اين رفتار دخترش خرسند گشت و سه مرتبه فرمود : پدرش فداى او باد ، آنچه را بايد انجام بدهد به سامان آورد ! و اضافه كرد : دنيا براى محمد و آل محمد نيست . دنيا ارزشى ندارد و اگر دنيا در پيشگاه خداى تعالى از اعتبارى برخوردار بود و به قدر بال پشه‌اى ارزش داشت ، خداوند متعال اجازه نمىداد حتى يك كافر هم جرعه‌اى از آب دنيا بياشامد ! سپس از منبر به زير آمد و به خانهء زهرا عليها السّلام رفت و بر او سلام كرد و از رفتار او ابراز خرسندى نمود . « ابن حجر » گويد : « احمد حنبل » در روايت خود افزوده است كه رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله به « ثوبان » دستور داد تا آنها را به يكى از اصحاب بدهد تا به مصرف برساند و از سوى ديگر ، دستور داد گردنبندى از عصب « 1 » و دو عدد دستبند از عاج براى حضرت زهرا عليها السّلام تهيه كند و فرمود : اينان خانواده و اهل بيت منند ، دوست نمىدارم در زندگى دنيا از لذائذ آن استفاده كنند .

--> « 1 » « ابن اثير » در [ النهاية 3 / 245 ] با اشارهء به حديث فوق كه به « ثوبان » دستور داد عصب و عاج براى فاطمه تهيه كند ، مىنويسد : در « المعالم » آمده است كه « عصب » ( بفتح عين و سكون صاد ) جامهء يمنى است و نمىدانم چگونه جامه‌اى است و همچنين نميدانم چگونه آن را گردنبند مىسازند . از « ابو موسى » نقل مىكند كه « عصب » ( بفتح عين و صاد ) طنابهائى است كه از مفاصل حيوانات تهيه مىشود و آنها را پس از خشك شدن به صورت گردن بند تهيه مىكنند تا آنجا كه اظهار مىدارد يكى از يمنىها به من گفت : « عصب » ، دندان يكى از حيوانات دريائى است كه آن را فرس فرعون مىگويند و از آن خر مهره و امثال آن تهيه مىكنند . ( مترجم )